終了
2022年度

木曽めぐるナンチャラホーイ

市町村：木曽町、木祖村、南木曽町、大桑村、王滝村

公募により選出された劇作家・演出家の私道かぴと美術家の舒達が木曽郡6町村をめぐりながら、各地域に伝わる盆踊りや神楽、民謡などの伝統芸能、食文化、歴史や自然をリサーチし、これをもとに滞在制作を行ってきます。ホストをつとめるのは、今回の取り組みがもとに結成された「木曽AIRネットワーク」。木曽ペインティングス実行委員会(木曽町／木祖村)、株式会社フォークロア(南木曽町)、La Mora(大桑村)、合同会社Rext滝越(王滝村)の、木曽郡内の4つの団体がアーティストのコーディネートをしながら、ネットワークとして木曽地域にAIRを定着させていく取り組みを進めます。

主催: 信州アーツカウンシル(長野県文化振興事業団)、長野県　令和四年度文化庁文化芸術創造拠点形成事業

HOST

木曽ペインティングス

山に囲まれ谷を貫く国道19号によって外界と繋がる信州木曽谷。土着と外来の文化の混濁の中からまだ見ぬアートが発酵することを信じてアートプロジェクトを行う。少ない地域資源を活かしながら山間部でアーティストが自力で生きていく可能性を探っている。

詳しく見る

株式会社フォークロア

私たちのテーマは『里山から未来をつくる』。信州木曽谷で暮らしの衣食住を手作りすることを通して、循環する地域コミュニティづくりに取り組んでいます。
フォークロアとは『市井の人々の物語』という意味。この地で受け継がれてきた人々の物語を、次代に紡いでいきたいという想いを込めました。
空き古民家をDIYで再生したゲストハウスを3軒営みながら、米や藍の栽培による休耕地の再生、藍染めエコラップの製造販売のほか、マルシェや子どもたちへの学習支援も行なっています。

詳しく見る

la mora

大桑村和村地区にある元養蚕家の古民家を改装してギャラリー、陶芸工房にすべく村の大工さん、木工所の職人さんに技術指導して頂きながら、出来るだけ古材、解体材を使用して改装しています。現在は主に、知られざる縄文遺跡の村である大桑村の土、木の灰を使用したやきもの『大桑焼』の制作、発表を行っています。
9月23日〜10月22日まで『土着とストリート』展をla moraを会場として開催します。

詳しく見る

合同会社Rext滝越

合同会社Rext滝越は木曽郡王滝村で2018年に創立。日本の原風景のような滝越地区で飲食店・キャンプ場を営む。翌年、タイに本社のある海外ボランティアツアー会社と提携し各国からのツアーを受け入れた。その拠点を2020年に農家民宿「常八」として整備。薪ストーブの炉壁やリビングの壁に文化や歴史を感じるアートをアーティストに依頼。そこからアーティストの可能性に魅了され始める。

詳しく見る

Artist

私道かぴ

Kapi Shido

私道かぴ

Kapi Shido

劇作家・演出家。
京都を拠点に活動する団体「安住の地」所属。若者の未婚問題やゲーム依存症をテーマにした作品など、人々の生きづらさを描いた会話劇を発表。安住の地では、作家・岡本昌也との共同脚本・演出にて創作も行う。お寺やギャラリーなど劇場以外の場所でも積極的に公演を行っている。2020 年は無言劇『であったこと』、映像劇『筆談喫茶』など、コロナ禍の現状を活かした新しい劇を創作した。APAF2020 Young Farmers Camp 修了。

舒達

SHU DA

舒達

SHU DA

1995年中国湖北省生まれ。武蔵野美術大学造形研究科美術専攻彫刻コース修了。京都市立芸術大学美術研究科博士課程（彫刻領域）在籍中。近年の主な展示に「彼方はいつもさまよっている」（黄檗宗大本山萬福寺、京都、2021年）、「MultiplayerーiART青年芸術家企画展」（YUAN美術館、重慶、2021年）がある。「無常」の概念に基づく無限変化に見られる表象とその可能性の研究を行っている。古代から現代までさまざまな幅広い分野の五感における無限表現への挑戦の事例を明らかにしながら、現代的なメディアを用いた無限表現の可能性について実践的な探求も試みる。